Info: IMDB | ČSFD | FDB
DABING: Netflix
V českém znění: Michal Holán - Kostja Ullmann (Max), Simona Postlerová - Corinna Kirchhoff (starší Elena), Martina Kechnerová - Marlene Tanczik (mladší Elena), Irena Hrubá - Iris Berben (starší Sophie Theissenová), Martina Šťastná - Alina Levshin (mladší Sophie Theissenová), Viktorie Taberyová - Lisa-Marie Koroll (Marie Theissenová), Nikola Votočková - Lorna Ishema (Kaya), Petr Burian - Numan Acar (Viktor Nowak), Terezie Taberyová - Alida Bohnen (Erika), Matěj Havelka - Lukas von Horbatschewsky (Denys), Dana Černá, Ivo Hrbáč, Petra Jindrová, Ivan Jiřík, Tomáš Juřička, Robert Hájek, Svatopluk Schuller, Kristýna Skružná, Jiří Valšuba, Jan Köhler, Linda Křišťálová, Jan Battěk, Petra Tišnovská
Překlad: Eva Kalábová
Zvuk: Petr Mandák
Dialogy a režie: Michal Pavlík
Pro Netflix vyrobilo Iyuno - 2023